Rozszyfrowanie nazwy miejscowości

O wszystkim i o niczym
Awatar użytkownika
Tworas
Posty: 1380
Rejestracja: 06 lip 2007, 19:21
Lokalizacja: Olsztyn
Kontakt:

Rozszyfrowanie nazwy miejscowości

Post autor: Tworas »

Witam,
Jest ktoś w stanie rozszyfrować miejscowość z obrazka?
Ja widzę Bieniędzice, ale czy na pewno?
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
U96

Re: Rozszyfrowanie nazwy miejscowości

Post autor: U96 »

Coś było poprawiane. Myśle że to cyrylica.
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
srebrny_lis
Posty: 7191
Rejestracja: 19 gru 2007, 14:29
Lokalizacja: Lidzbark Warmiński

Re: Rozszyfrowanie nazwy miejscowości

Post autor: srebrny_lis »

Jeśli to grażdanka, to nazwa byłaby jakaś taka litewsko - łotewska (końcówka na -kis) [?]. Jednak po prawdzie np. litera przypominająca rosyjskie "j" wygląda do złudzenia podobnie, jak niemiecka nowogotycka litera "u" (małe) z urzędniczej kaligrafii XIX - pocz. XX w. Wtedy końcówka byłaby jakoś: -haus [?].
duch
Posty: 1359
Rejestracja: 10 lip 2007, 18:33
Lokalizacja: Olsztyn

Re: Rozszyfrowanie nazwy miejscowości

Post autor: duch »

Tworas, ułatwisz trochę rozwiązanie zagadki, gdy podasz w jakim języku jest napisany tekst ;)
Awatar użytkownika
Rosenschoener
Posty: 10
Rejestracja: 07 sty 2014, 16:06
Lokalizacja: Warmia

Re: Rozszyfrowanie nazwy miejscowości

Post autor: Rosenschoener »

Tworas pisze:Witam,
Jest ktoś w stanie rozszyfrować miejscowość z obrazka?
Ja widzę Bieniędzice, ale czy na pewno?
Pieniężno :zebek:
ODPOWIEDZ