GUZKI HUSARSSKI PRUSKI

[pni]

Witam
udało mi się pozyskać z zachodniopomorskiego troche pamiątek związanych najprawdopodobniej z wereranem któregoś z pułków Husarskich z I wojny. Do tych przedmiotów należy guzik z tego postu. Zastanawia mnie jedank producent guzika M Peterso ze Stockholmu. Czy to możliwe by producent guzików ze Szwecji robił je dla "pruskiej armii" (pruskich krawców). Dodatkowe pytanie to czy to guzik od munduru galowego. Oczywiście dopuszczam taką myśl, że jest to zwykły guzik cywilny .

[odyn12]

Witam
udało mi się pozyskać z zachodniopomorskiego troche pamiątek związanych najprawdopodobniej z wereranem któregoś z pułków Husarskich z I wojny. Do tych przedmiotów należy guzik z tego postu. Zastanawia mnie jedank producent guzika M Peterso ze Stockholmu. Czy to możliwe by producent guzików ze Szwecji robił je dla "pruskiej armii" (pruskich krawców). Dodatkowe pytanie to czy to guzik od munduru galowego. Oczywiście dopuszczam taką myśl, że jest to zwykły guzik cywilny .

Witam! Możliwe , że producent ze Szwecji wykonywał guziki dla pruskiej armii.
Twój guzik nie ma nic wspólnego z guzikiem "pruskich husarów". Jest to guzik wykorzystywany przy mundurach artylerii i obrony powietrznej Szwecji , wzór guzika M-1779.

[pni]

Dzięki wygląda rzeczywiście poddobnie. Dziwne tylko, że wyszedł z jednego miejsca wraz z emblematem husari.
Pozdr.

[FELIX]

A co to za emblematy husarii o których mówisz?

[Kodi]

koledzy prędzej huzarii niż husarii.
Huzar a husarz to dwie różne bajki. XIX w to już tylko huzaria

http://pl.wikipedia.org/wiki/Husaria" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;

http://pl.wikipedia.org/wiki/Huzarzy" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;

zresztą znana sieć paliwowa ma logo na napisem Huzar plus sylwetka jeźdżca ze skrzydłami... ciekawe jak to tłumaczą

http://www.polpetro.pl/index.php/pl,5,, ... paliw.html" onclick="window.open(this.href);return false;

http://www.alw.pl/2011/02/husarz-ksywa-huzar/" onclick="window.open(this.href);return false;

[pni]

Kodi po niemiecku Husar. Mój błąd jest oczywiście w tytule bo nie przez dwa s ale dalsza pisownia jest -jak dla mnie - prawidłowa.

A jak już podejmy linki to właśnie taka:
http://www.kaisersbunker.com/dunkelblau ... /dbh34.htm" onclick="window.open(this.href);return false;" onclick="window.open(this.href);return false;

O i tu jest husar

[Kodi]

a napiszesz "pruski fizylier" czy "pruski Füsilier" jako to drugie to i "guzik Füsilierski" to forma prawidlowa
jak piszesz zapożyczenia jak np Husar-Regiment to nie odmieniasz, pisząc "husarski" piszesz od słowa 'husarz" a nie huzar.
no i w końcu my wszyscy- osoby interesujące się historią powinniśmy operowac prezcyzyjnymi nazwami
pozdrawiam

[pni]

Ok, jak dla mnie piszę i będę pisał Pruski Husar a nie Pruski Huzar. Tak brzmi (dla mnie) lepiej.

[FELIX]

Ruwnie dobże morzna pisać bez ortografji bo i tak jej nie słyhać a jest wygodniej.

Nie ma sensu upierać się przy swoim, szczególnie jeśli chodzi o historyczne terminy, ponieważ wprowadza się spore zamieszanie. Nie do końca wiem co wspólnego ma huzar z husarzem a z tego jak piszesz to wychodzi na jedno i to samo.