Blaszka do odczytania.
Blaszka do odczytania.
Witam potrafi ktoś odczytać co tam wystukane?Będę wdzięczny za pomoc. Pozdrawiam Forest
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
Re: Blaszka do odczytania.
1/44 Possessern - tyle udało mi się odczytać. Possessern czyli Pozezdrze.
Re: Blaszka do odczytania.
To by się zgadzało bo znaleziona pod Pozezdrzem.A ja cały czas dopatrywałem się rosyjskich bukw.Dziękuje serdecznie i pozdrawiam!
Re: Blaszka do odczytania.
Pod nazwą miejscowości nazwisko Lalla. Na podstawie miejsca znalezienia i list mieszkańców z "13 Dörfer südöstlich von Angerburg" lub "Großgarten- Haarschen- Bergensee: Ein Kirchspiel in Masuren" możnaby się pokusić o ustalenie bliższych danych właściciela blaszki. Co do numerów to może być data (styczeń 44?).
Jako Pozezdrzanin będę wdzięczny za info o innych znaleziskach związanych z regionem - w razie czego służę pomocą w ID.
pozdrawiam!
Jako Pozezdrzanin będę wdzięczny za info o innych znaleziskach związanych z regionem - w razie czego służę pomocą w ID.
pozdrawiam!
Re: Blaszka do odczytania.
Ja bym obstawiał Gallapucior pisze:Pod nazwą miejscowości nazwisko Lalla.
Re: Blaszka do odczytania.
A ja widzę DallaAndrew pisze:Ja bym obstawiał Gallapucior pisze:Pod nazwą miejscowości nazwisko Lalla.
Re: Blaszka do odczytania.
Tyle, że osób o takich nazwiskach w Possessern nie było, a Lalla i owszem. A że wybite jak wybite...