Medal belgijski

Znaleziska, które nie pasują do powyższych działów
Awatar użytkownika
Szeryf
Posty: 1421
Rejestracja: 28 mar 2008, 20:50
Lokalizacja: Nowa Sól

Medal belgijski

Post autor: Szeryf »

Witam! Proszę o identyfikację!Średnica 23 mm. Jeśli prawidłowo odczytałem to na awersie napis: BELGIQUE 1926 BELGIE a na rewersie: TAXE SOR LES CHIENS BELASTING OP DE KONDEN.
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
Awatar użytkownika
Blacek
Posty: 1687
Rejestracja: 21 lut 2010, 09:14
Lokalizacja: Toruń
Lokalizacja: Natangia/Górowo -Toruń
Kontakt:

Re: Medal belgijski

Post autor: Blacek »

Cześć!!!

To psi medal. Taxe sor le chiens - "opłata za psa" o ile mój szczątkowy francuski się nie myli. Drugi napis jest ten sam, jeno po niderlandzku (języki urzędowe w Belgii).
Pozdrawiam!!!
ODPOWIEDZ