Warmińsko Mazurskie Forum Poszukiwaczy

Witam.
Prośba - może coś więcej o tych blaszkach ?
Pozdrawiam.

Carski to 4 rota 2 Sofijski Pułk Piechoty

pozdr.warwick

Wielkie dzięki.

Drugiej blaszki nie moge do konca rozszyfrowac

(T.E.) Führ. Kw. Trsp. Kp. a 15/ 602 = (T.E.) Führungs-Kraftwagen-Transport-Kompanie a 15/ (Kraftwagen-Transport-Regiment) 602 - 15 kompania transportowa wozow dowodzenia/ 602 pulk transportu samochodowego
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... Reg602.htm" onclick="window.open(this.href);return false;

Nie wiem co to jest (T.E.) i mala literka "a".

Dzięki.
Może T.E. to inicjały właściciela?

zecke pisze:Dzięki.
Może T.E. to inicjały właściciela?

Niestety nie

panzer24 ma racje - z cala pewoscia nie sa to inicjaly zolnierza. Jest to normalny wojskowy skrot, ktorego jak na razie nie moge rozszyfrowac. Moze uda sie za kilka dni, gdyz na razie jestem na wyjezdzie i nie mam dostepu do swoich materialow.

Witam. A może to skrót literowy od :Technische Ergunzungs Kompanie. Na niektórych nieśmiertelnikach były stosowane pełne nazwy:Techn.Erg.Kp. WQ przypadku tak długiego oznakowania mogli skrócić do pierwszych liter.
Pozdrawiam

Nie wiem czy dobrze kombinuję?
Führ. Kw. Trsp. Kp.- nazwa własna w strukturze
a 15- abteilung (oddział 15) np. numer drużyny - obsady wozu
(T.E.) - jest w nawiasie czyli zmienna np. specjalność wojskowa telegraphist-elektriker - telegrafista-elektryk.

zecke pisze:a 15- abteilung (oddział 15) np. numer drużyny - obsady wozu

zecke, nie idzcie ta droga Liczba 15 odnosi sie do numeru kompanii.
602 pulk transportu samochodowego mial nastepujaca strukture:
- I. Abteilung (oddzial/batalion) - kompanie 1-5
- II. Abteilung (oddzial/batalion) - kompanie 6-10
- III. Abteilung (oddzial/batalion) - kompanie 11-15
- 16 kompania.

Z pomocą innego forum udało się poskładać brakujące elementy

(T.E.) to Teileinheit, co można tłumaczyć jako pododdział podrzędny, w tym przypadku pluton. Literka „a” to oznaczenie typu kompanii transportowej o możliwościach przewozowych do 500 t.

Ostateczne bicia nieśmiertelnika to:

(Teileinheit) Führer Kraftwagen-Transport-Kompanie 15/ (Kraftwagen-Transport-Regiment) 602 - pluton dowodzenia/ 15 kompania transportu samochodowego (500 t)/ 602 pułk transportu samochodowego

zecke, dzięki za wklejenie ciekawego przypadku nieśmiertelnika.

Dzięki Wszystkim za rozszyfrowanie całości.

Lekko odkurzę posta z jednoczesną prośbą o pomoc w ID następnej blaszki.

jaka średnica ?

to na pewno nie jest carskie niestety...

Średnica: 45 mm.