Warmińsko Mazurskie Forum Poszukiwaczy

Przyjrzalem sie bardziej to jednak bedzie - QU - na zumi.pl wyraznie widac ciek wodny a miejsce to bardzo interesujace w latach 60,tych odkryto tam spory depozyt porcelany

kolejne oznaczenie do ID:
Ehrenfriedhof fur Krieger
Nasser Graben

korvettenkapitan pisze:kolejne oznaczenie do ID:
Ehrenfriedhof fur Krieger
Nasser Graben

cmentarz żołnierski, masowa mogiła.
Jesli chodzi o ścislość to powinno być "Massen Graben"

DAMIAN, co do skrótu Chs. to najszybciej jest to domek dróżnika. Najczęściej pojawia się to oznaczenie przy torach.

kwj, a jednak Nasser Graben, pojawia się blisko jakiegoś cieku wodnego

korvettenkapitan pisze:kwj, a jednak Nasser Graben, pojawia się blisko jakiegoś cieku wodnego

A czy przy cieku wodnym nie może być masowej mogiły? Zwłaszcza, że "Ehrenfriedhof" to większy (ważniejszy) cmentarz.

Dosłownie "mokra mogiła"/"mokry rów" (albo eufemistyczne określenie "grobu na bagnach", albo oznaczone nad brzegiem miejsce "pochówku" zwłok w zbiorniku wodnym lub bagnie; tak np. "pochowano" sporo zwłok pod Pr. Eylau [?]).

A czemu mogiła? Rów i tyle. Nasser może pochodzić od nazwy miejscowe Nass i podobnej. Tyle co Naski Rów.
Ehrenfriedhof to nie ważniejszy cmentarz, ile cmentarz bohatersko poległych.

a może miejsce pamięci poległych żołnierzy?

Sepp, Quelle mam oznaczone jako żródło rzeki

"Rów Nassera" !

Wie ktoś co oznacza ten skrót - Jagdhs. ?

Wg. mnie będzie to Jagdhaus- domek myśliwski.

Domek. Ten za Rusią?

Na mapie jest na prawo od Rusi, poniżej J. Kielarskiego więc chyba ten kręcił się ktoś tam może z wykrywką, bo na satelitarnym widać, że teren chyba był zaorany i sadzonki posadzone?