Warmińsko Mazurskie Forum Poszukiwaczy

Mapa - 1 : 25 tys , którą posiadam zawiera mnóstwo takich lokalizacji jak te w moim zapytaniu tzn. budynki na końcu drogi dojazdowej.Przy żadnej z tych lokalizacji nie ma takich oznaczeń /Hs/.Mapa jest z 1918r z poprawkami z 1928 i 38. Z kolei oznaczenie Schp. jest tylko jeszcze w jednym miejscu niezbyt odległym od tego,o który pytam.Obszar leśne zaznaczone na mapie są b. rozległe i w różnych miejscach a Shp. są tylko 2 na całą mapę.

Poprawki map obejmowały głównie korekty nazewnictwa i granic administracyjnych, niekiedy dopisek ehem. przy obiektach, które zmieniły przeznaczenie lub znikły z terenu, korekt graficznych poza obszarami miejskimi nie spotkałem. To tak na marginesie.
Nic dziwnego w tym, że masz na mapie mnóstwo budynków na końcu drogi dojazdowej, bo każde gospodarstwo musi mieć dojazd. Opis pojawia się tylko tam, gdzie z położenia obiektów na mapie wynika wątpliwość co do ich przeznaczenia. Nie znajdziesz nigdy opisu przy zwykłym gospodarstwie. Weź pod uwagę, że mapy są sporządzane dla oficera, który prowadzi oddział, żeby się mógł w terenie zorientować. Oficer zna konwencje rysunku, potrzebuje tylko opisu wyjątków.
Schp. to wtedy i teraz rzadkie budynki, bo rzadko jest potrzeba trzymania sprzętu na polu zamiast w gospodarstwie. Kiedyś jeszcze tego sprzętu było mniej. Poza tym, więcej jest stodół, w których też sprzęt może stać. To jest doświadczenie z przeglądania map i chodzenia po terenie.

Karlseiche - http://de.wikipedia.org/wiki/Kaisereiche_(F%C3%BCttersee" onclick="window.open(this.href);return false;) jak na razie pierwszy znaleziony na mapach Heilsberg-Landsberg

A nie "Dąb Karola"?

No tez tak sobie przetlumaczylem

Osobliwości przyrody także bywały zaznaczane. Pamiętam z niemieckich map 1000-letni jesion i jakieś drzewo o trzech pniach na rozstaju (chociaż to raczej jako punkt orientacyjny).

Znajduje sie w parku-spacerniaku, jak widac na samym skraju i byl widoczny z glownej drogi. Takze tak jak napisal @meickel to raczej punkt orientacyjny. Dzieki bardzo za pomoc.

ja bym obstawiał pomnik przyrody

Może zasadzony w 1000-lecie cesarskiej koronacji Karola Wielkiego (800 r.) lub jego śmierci (814 r.); Karol był przez Niemców czczony jak najbardziej. mam w chałupie XIX-wieczną grubaśną historię cesarzy rzymskich i niemieckich, Karol zajmuje tam poczesne miejsce. Wydanie zaj...te, stylizowane na średniowieczne kroniki, ilustracje ze złoceniami jak miniatury.

Z posiadanych tłumaczeń legendy map niemieckich to jest oznaczenie ,, Pomnik przyrody (wybitne drzewo) '

Lidzbarska sztucznie nasadzona Friedens-Linde nad Symsarną też była pomnikiem przyrody a jednocześnie atrakcją turstyczno - historyczną.

meickel pisze:Poprawki map obejmowały głównie korekty nazewnictwa i granic administracyjnych, niekiedy dopisek ehem. przy obiektach, które zmieniły przeznaczenie lub znikły z terenu, korekt graficznych poza obszarami miejskimi nie spotkałem. To tak na marginesie.
Nic dziwnego w tym, że masz na mapie mnóstwo budynków na końcu drogi dojazdowej, bo każde gospodarstwo musi mieć dojazd. Opis pojawia się tylko tam, gdzie z położenia obiektów na mapie wynika wątpliwość co do ich przeznaczenia. Nie znajdziesz nigdy opisu przy zwykłym gospodarstwie. Weź pod uwagę, że mapy są sporządzane dla oficera, który prowadzi oddział, żeby się mógł w terenie zorientować. Oficer zna konwencje rysunku, potrzebuje tylko opisu wyjątków.
Schp. to wtedy i teraz rzadkie budynki, bo rzadko jest potrzeba trzymania sprzętu na polu zamiast w gospodarstwie. Kiedyś jeszcze tego sprzętu było mniej. Poza tym, więcej jest stodół, w których też sprzęt może stać. To jest doświadczenie z przeglądania map i chodzenia po terenie.

Dziękuję za wyjaśnienie.

Kolejny ciekawy obiekt do ID. Zrobmy burze mozgow, mam male przypuszczenia ale zobaczymy co o tym sadzicie

Jeszcze 2 kolejne nazwy: "szkolna/probna droga?" i "stara dworska siedziba/na gorze?"

Nawet wiem gdzie jest ten "Alte Dorfst...'', ale będąc w okolicy zawsze zapominam obejrzeć to miejsce.